Assemblage, Montage et Soudage de quinze (15) bacs

Cet avis a été rectifié.

Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être retiré à l’adresse : l’ENGTP, Direction Régionale d’Arzew, Cellule Juridique et Passation des Contrats, zone industrielle, B.P. N° 19 Arzew, Oran et ou demandé via la messagerie électronique « cjpc.drz@engtp.dz ».

Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres, s’effectue par le représentant légal du candidat ou par toute personne dûment habilitée en vertu d’un pouvoir et munies des documents suivants :

Une copie du registre de commerce.
Une copie de la pièce d’identité de la personne se présentant pour retirer le Dossier d’Appel d’Offres.

Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.

La durée de préparation des offres techniques et financières est fixée à Trente (30) jours à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres, avant 15h30, et si le dernier jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le délai est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant.

Les soumissionnaires disposent d’un délai de Quatorze (14) jours, à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres, pour retirer le Dossier d’Appel d’Offres.

Le dépôt des offres se fera dans un délai de Sept (07) jours à compter de la date limite du retrait du Dossier d’Appel d’Offres.

Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse : ENGTP, Direction Régionale Arzew, BP19, Bureau d’Ordre Général (BOG) – Zone industrielle d’Arzew, avant la date limite fixée ci-dessus. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

Le pli extérieur ne doit porter que les informations suivantes :

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°04/GTP/DRZ/CONST/2026

Sous-traitance des travaux « Assemblage, Montage et Soudage de quinze (15) bacs » répartie en 03 lots distincts pour les deux projets :

Projet « Nouveau dépôt carburants à Béchar »
Projet « Nouveau centre emplisseur GPL Béchar »
« Lot 01, Lot 02 et Lot 03 »

« Offres Techniques et Offres Financières – À n’ouvrir que par la COP »

Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires énumérées ci-après :

Contenu des documents constitutifs de l’offre technique

L’offre technique présentée par le soumissionnaire comprend les documents suivants dûment complétés, paraphés et signés sans aucune indication de prix au contrat en question :

La lettre de soumission de l’offre technique suivant modèle défini dans le DAO
La déclaration à souscrire suivant modèle défini dans le DAO
La déclaration de probité suivant modèle défini dans le DAO
La lettre de confidentialité suivant modèle défini dans le DAO
La lettre d’engagement, selon modèle défini dans le DAO
Fiche de renseignement suivant modèle défini dans le DAO
Le dossier d’informations générales y inclus le dossier administratif tel que détaillés ci-dessous.
La (les) délégation (s) de pouvoirs du (des) signataire (s), les délégations de pouvoirs pour les Groupements, habilitant le ou les signataire (s) de l’offre à engager le Soumissionnaire.
Les observations et/ou les commentaires au dossier technique s’il y a lieu.
Les commentaires et les propositions au projet de contrat s’il y a lieu.
Le Dossier de l’Appel d’Offres paraphé
Le projet de contrat paraphé.
Règles d’éthique de l’ENGTP selon le modèle joint dans le DAO ;
L’offre technique proprement dite, telle que détaillée ci-dessous
La garantie (caution) de soumission pour chaque lot séparément suivant le modèle joint à le DAO.
Dossier d’informations générales

Le Soumissionnaire doit fournir :

Les détails complets de son organisation et de sa structure y compris pour chaque membre d’un groupement ou consortium, tels que requis dans le DAO ;
Les documents afférents à ses qualifications du Soumissionnaire dans le domaine du Contrat concerné ainsi que les références professionnelles, telles que précisées dans le DAO ;
Les détails de son plan de charge actuel et prévisionnel, tels que précisés dans le DAO ;
Une copie de son plan « Santé, Sécurité & Environnement (HSE) », accompagné d’un rapport d’audit attestant de ses statistiques, risques et accidents sur ses prestations des dernières années, si indiquées dans le DAO ;
La certification ISO ou équivalente, plan qualité d’entreprise et/ou certificat de qualification, selon le niveau indiqué dans le DAO ;
Les documents prouvant les qualifications et l’expérience du personnel clé, telles qu’indiquée dans le DAO ;
Les documents prouvant ses capacités financière, technique et de production, nécessaires pour exécuter le Contrat, tels qu’indiqués dans le DAO.
Dossier administratif du Soumissionnaire

Les Soumissionnaires, agissant en tant que personne physique, en tant qu’entreprise seule ou en tant que membre d’un groupement, doivent faire accompagner leur offre technique par un dossier administratif, tel qu’indiqué dans le DAO comprenant notamment les pièces suivantes :

Les statuts et la liste des principaux actionnaires ou associés.
L’extrait du registre de commerce électronique ;
Le numéro d’identification fiscale (NIF), pour les Soumissionnaires de droit algérien ;
L’extrait de rôles apuré, pour les Soumissionnaires de droit algérien ;
L’attestation à l’égard des organismes de sécurité sociale (CNAS, CASNOS, CACOBATPH);
L’extrait du casier judiciaire du Soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne, physiques
L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés commerciales inscrites au Centre National du Registre de Commerce ;
Les bilans, les comptes de résultats, les annexes ou notes aux états financiers, les références bancaires, les rapports du commissaire aux comptes des trois (03) dernières années.
L’historique des litiges passés et en cours avec tous les clients, le cas échéant ;
Pouvoir du signataire habilité à agir au nom et pour le compte du Soumissionnaire dans le cadre du présent DAO. Il doit être original, daté et signé par le Soumissionnaire ;
Copie du reçu du versement des frais de retrait du DAO libellé au nom du Soumissionnaire.
Documents constitutifs de l’offre financière

L’offre financière, remise simultanément avec l’offre technique, doit contenir les documents ci-après :

La lettre de soumission de prix, suivant modèle défini dans le DAO
La décomposition de prix et/ou les bordereaux de prix inclus dans le DAO ;
La délégation de pouvoirs habilitant le ou les signataire (s) de l’offre à engager le soumissionnaire ;

Les offres techniques sont assorties d’une garantie (caution) de soumission dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit cent vingt jours (120J), assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires pour chaque lot séparément comme suit :

Montant de la garantie de soumission :

Lot N°01: 1 400 000,00.

Lot N°02: 1 300 000,00.

Lot N°03: 1 200 000,00.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de cent vingt (120) jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres techniques.

La garantie de soumission peut être remise, à la commission d'ouverture des plis, par le Soumissionnaire ou son représentant mandaté le jour de l'ouverture des offres techniques ;

Les plis seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à l’adresse : l’ENGTP, Direction Régionale d’Arzew, à 9h30 le 3ème jour ouvrable, après la date limite de réception des offres en présence des soumissionnaires désirants assister.